Da vi fikk i oppgave å skrive et innlegg om språkutvikling og slang, slo det meg hvor mange likheter dette emnet hadde med mitt forrige innlegg. I ”Dum sau” forsøkte jeg å belyse kvinnesyn og kjønnsroller med utgangspunkt i tekster skrevet for rundt hundre år siden. En persons språkbruk forteller mye om hans/hennes verdisyn og holdninger til medmennesker. På den tiden ble kvinner omtalt som dumme dyr, uten annen hensikt enn å behage mannen. Men er det ikke akkurat det samme dagens ungdomsspråk uttrykker, der både ”bitch”, ”chick” og ”broes over hoes” er blitt hverdagslige uttrykk i mange ungdomsmiljøer her i Osloområdet?
I min egen omgangskrets er det i stor grad guttene som bruker slang. Jentene bruker kun utbredte slanguttrykk som i stor grad formidler stemninger og relasjoner. Guttene derimot, tar i bruk sterkere ord, ofte for å markere status eller for å benevne både hverandre, jenter eller tilfeldige forbipasserende. Disse uttrykkene er ofte seksualiserte og nådeløse, og går langt over streken i forhold til normal omgangsform. Denne forskjellen mellom gutter og jenter kan kanskje forklares ved at det er statusgivende blant gutter dersom man tøyer grensene og er det som på god slang kalles en ”bad boy”.
Dette er igjen en tydelig parallell til tidligere tiders forhold mellom mann og kvinne. I datidens litteratur var det ikke sjeldent at gutter som ikke kom under betegnelsen ”mors beste barn”, fikk de mest attraktive jentene. I dag kan vi se at dette mønsteret i liten grad er forandret, og på kinolerretet kan vi stadig være vitne til at BH-størrelsen er viktigere enn IQ-en idet klassens pøbel erobrer klassens peneste og mest uskyldige jente.
Ungdommens bruk av slang illustrerer på mange måter at dagens ungdomskultur bærer preg av de samme holdningene og kjønnsrollene som dominerte for 100 år siden.
Er verden et hamsterhjul, hvor vi tror vi beveger oss raskt fremover, men egentlig står på stedet hvil?
Bilde hentet fra www.shrink4men.wordpress.com
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar